Antecontract de vânzare-cumpărare. Neîndeplinirea obligaţiei de încheiere a actului. Acţiune în pronunţarea unei hotărâri care să ţină loc de act autentic promovată ulterior obţinerii de despăgubiri în cadrul unui proces penal. Aplicarea principiului electa una via non datur recursus ad alteram

C. civ., art. 1073-1075

Raportul juridic de obligaţii, indiferent de izvorul sau natura sa, conferă creditorului dreptul de a pretinde debitorului să execute prestaţia pe care o datorează, executarea obligaţiilor putându-se realiza în două modalităţi: executarea directă sau în natură şi executarea indirectă sau prin echivalent bănesc. Aşadar, titularul unei creanţe nu are deschise, în valorificarea aceluiaşi drept, ambele forme de reparaţie.

Astfel că, după ce a obţinut recunoaşterea pe cale jurisdicţională a dreptului la despăgubiri (pentru neexecutarea directă a obligaţiilor născute din antecontractul de vânzare-cumpărare) în cadrul unui proces penal, în care promitentul-vânzător a avut calitatea...