"Actele de procedură - când se transformă dintr-un ajutor într-un obstacol?" O discuţie despre limitarea dimensiunii documentelor procedurale dintr-o perspectivă de drept comparat. "Mai puţin înseamnă mai mult"*

^* Acest articol a fost publicat pentru prima dată în limba olandeză în "Netherlands Law Journal" ("Nederlands Juristenblad"), 16 mai 2025.

TIJN VAN OSCH

ABSTRACT

The issue of excessively long legal documents is a global problem, not just a Dutch one. This was confirmed by the International Association of Judges (IAJ/UIM) after a survey of nearly 40 countries found that many jurisdictions suffer from overly long and unnecessary procedural documents. In this article about Comparative law, the Dutch Judge Tijn van Osch explains the international situation from the background of the Dutch solution for the problem.

While most countries surveyed do not have explicit limits on document length, a few do, including the Netherlands, Australia, Ireland, US and the UK. The effectiveness of...