Capitolul 4 - PUBLICAŢIA DE INFORMARE AERONAUTICĂ (AIP) - Reglementari din 2008 AERONAUTICE CIVILE ROMÂNE - RACR - AIS SERVICIUL DE INFORMARE AERONAUTICĂ, ediţia 02/2008
M.Of. 468 bis
Ieşit din vigoare Versiune de la: 16 Iulie 2010
CAPITOLUL 4:PUBLICAŢIA DE INFORMARE AERONAUTICĂ (AIP)
Nota 1: Publicaţia de Informare Aeronautică (AIP) este destinată în principal îndeplinirii cerinţelor internaţionale de schimb de informaţii şi date aeronautice cu caracter de durată, esenţiale pentru navigaţia aeriană. Oricând este posibil, forma de prezentare este astfel proiectată încât să faciliteze utilizarea în timpul zborului.
Nota 2: Publicaţia de Informare Aeronautică constituie sursa de bază pentru informaţii şi date aeronautice cu caracter permanent, precum şi pentru modificări având caracter temporar dar de lungă durată.
4.1.Conţinutul AIP
4.1.1.Publicaţia de Informare Aeronautică a României (AIP România) trebuie să conţină, în trei părţi, secţiuni şi subsecţiuni numerotate în mod uniform, astfel încât să permită stocarea şi extragerea datelor în format electronic standardizat, informaţii curente referitoare la, şi aranjate după, subiectele enumerate în Anexa 1 la prezenta reglementare cu caractere romane. În cazul în care Publicaţia AIP, sau un volum AIP, este proiectată în principiu astfel încât să faciliteze utilizarea operaţională în timpul zborului, atunci formatul şi structura pot fi potrivit unei reglementări specifice aplicabile, cu condiţia ca un tabel adecvat al cuprinsului să fie conţinut în document.
4.1.1.1.AIP România trebuie să conţină, suplimentar, şi informaţiile curente referitoare la acele subiecte care sunt enumerate în Anexa 1 la prezenta reglementare cu caractere italice.
4.1.2.Publicaţia de Informare Aeronautică a României trebuie să includă în Partea I - Generalităţi (GEN):
a)o declaraţie privind autoritatea din România care este responsabilă pentru facilităţile, serviciile şi procedurile de navigaţie aeriană descrise în AIP;
b)condiţiile generale în care serviciile şi facilităţile sunt disponibile pentru traficul aerian internaţional;
c)o listă a diferenţelor semnificative între reglementările şi practicile naţionale faţă de standardele, procedurile şi practicile recomandate ale OACI, publicată într-o formă care să permită oricărui utilizator să diferenţieze uşor între cerinţele statului român şi cele OACI corespunzătoare;
d)opţiunea României pentru fiecare din cazurile semnificative în care standardele, procedurile şi practicile recomandate ale OACI prevăd o cale de acţiune alternativă (două sau mai multe mijloace acceptabile de conformare);
4.1.3.Hărţile aeronautice enumerate mai jos, în măsura în care acestea sunt disponibile pentru aeroporturile şi heliporturile deschise traficului internaţional, trebuie să facă parte din AIP, sau pot fi distribuite separat către destinatarii AIP:
a)Harta de aerodrom/heliport (Aerodrome Chart) - OACI;
b)Harta de mişcare pe suprafaţa aerodromului (Aerodrome Ground Movement Chart) - OACI;
c)Harta de obstacole de aerodrom (Aerodrome Obstacle Chart) - OACI Tip A;
d)Harta de teren şi obstacole de aerodrom - OACI - Aerodrome Terrain and Obstacle Chart - OACI (în format electronic);
e)Harta poziţiilor de parcare a aeronavelor (Aerodrome Parking/Docking Chart) -OACI;
f)Harta zonei (Area Chart) - OACI;
g)Harta cu altitudinile minime de supraveghere ATC ( ATC Surveillance Minimum Altitude Chart) - OACI;
h)Harta de apropiere după instrumente (Instrument Approach Chart) - OACI;
i)Harta topografică pentru apropieri de precizie (Precision Approach Terrain Chart) - OACI, pentru pistele la care se fac apropieri de precizie Cat. II şi III;
j)Harta de sosire standard - după instrumente (STAR) (Standard Arrival Chart - Instrument/STAR) - OACI;
k)Harta de plecare standard - după instrumente (SID) (Standard Departure Chart - Instrument/SID) - OACI;
l)Harta de apropiere la vedere (Visual Approach Chart) - OACI.
4.1.4.Trebuie folosite hărţi (în sensul reglementărilor OACI atât când se face referire la maps cât şi când se face referire la charts) sau diagrame, oricând se consideră că este cazul să se completeze sau chiar să se substituie informaţii prezentate sub formă de text sau tabele în AIP.
Notă: În cazul utilizării hărţilor în scopul menţionat mai sus, acestea trebuie elaborate în conformitate cu prevederile Anexei 4 OACI, Hărţile Aeronautice. Documentul OACI 8126 - "Manualul Serviciului de Informare Aeronautică" conţine îndrumări referitoare la specificaţiile pentru hărţile index şi diagramele care se includ în AIP.
4.2.Specificaţii generale
4.2.1.AIP România trebuie să fie realizat în formă unitară şi trebuie să includă un cuprins.
Notă: În cazul în care este necesar, din motive de volum sau de convenienţă, ca AIP să fie publicat în două sau mai multe părţi sau volume, fiecare din ele trebuie să precizeze faptul că restul de date şi informaţii se regăsesc în celălalt/celelalte părţi sau volume.
4.2.1.1.AIP România nu trebuie să repete informaţii deja publicate în conţinutul său sau în alte documente de informare.
4.2.1.2.În cazul când România se asociază cu unul sau mai multe state în vederea publicării unui AIP comun, acest lucru trebuie să fie clar precizat atât pe coperta AIP cât şi în pagina de cuprins.
4.2.2.Versiunea pe suport de hârtie a AIP România trebuie publicată într-un format cu file detaşabile, în afara cazului în care întreaga publicaţie este republicată la intervale frecvente.
4.2.3.Fiecare pagină a AIP România trebuie datată. Data respectivă trebuie publicată în formatul zi, luna (text în clar), an şi reprezintă data la care informaţia conţinută intră în vigoare (referită ca data efectivă).
4.2.4.AIP România trebuie să conţină o Listă de Control care specifică data efectivă a fiecărei pagini din conţinut. Lista trebuie actualizată şi republicată cât mai frecvent pentru a permite utilizatorilor AIP România actualizarea conţinutului.
4.2.5.Fiecare pagină din AIP România trebuie adnotată astfel încât să indice în mod clar următoarele elemente:
a)identitatea documentului (Publicaţie de Informare Aeronautică, AIP);
b)teritoriul acoperit şi subdiviziuni ale sale, după caz;
c)identitatea statului emitent (România) şi organizaţia desemnată/delegată drept responsabilă pentru producerea AIP;
d)numărul paginii/titlul hărţii; numărul amendamentului prin care pagina respectivă este în vigoare (ultimul amendament);
e)gradul de încredere, în cazul în care există îndoieli privind veridicitatea informaţiei.
4.2.6.Dimensiunea paginilor AIP România nu trebuie să fie mai mare de cea corespunzătoare formatului A4 (210 mm x 297 mm). În cazul în care este necesară utilizarea unor formate extinse, acestea trebuie împăturite în formatul celorlalte pagini.
4.2.7.Orice modificare a conţinutului AIP România, sau informaţiile noi introduse pe o pagină retipărită, trebuie identificate clar printr-un simbol distinct sau printr-o adnotare.
4.2.8.Informaţiile care conţin modificări semnificative din punct de vedere operaţional trebuie publicate în conformitate cu procedurile AIRAC iar paginile respective trebuie identificate clar prin acronimul AIRAC.
4.2.9.AIP România trebuie amendat sau republicat la intervale regulate, după cum este necesar pentru a menţine actuale informaţiile şi datele aeronautice conţinute. Metoda normală de amendare este prin înlocuirea paginilor iar utilizarea metodei amendamentelor de mână trebuie menţinută la minim.
4.2.9.1.Intervalele regulate menţionate la 4.2.9 mai sus se publică în AIP România, Partea I - Generalităţi (GEN).
Notă: Stabilirea intervalelor la care se publică amendamentele la AIP România se face potrivit îndrumărilor aplicabile din Documentul OACI 8126 - "Manualul Serviciului de Informare Aeronautică".
4.3.Specificaţiile pentru Amendamentele AIP
4.3.1.Modificările cu caracter permanent la conţinutul AIP trebuie publicate prin Amendament AIP.
4.3.2.Fiecărui Amendament AIP trebuie să i se aloce un număr de serie, în mod consecutiv.
4.3.3.Fiecare pagină de Amendament AIP, inclusiv pagina de copertă (referită ca Foaia de Amendament), trebuie să conţină înscrisă data de publicare.
4.3.4.Fiecare pagină de Amendament AIP AIRAC (corespunzător unei date AIRAC), inclusiv pe pagina de copertă (referită ca Foaia de Amendament), trebuie să conţină înscrisă data efectivă.
4.3.5.Un Amendament AIP trebuie să conţină referinţe la numerele de serie ale acelor elemente ale Pachetului Integrat de Informare Aeronautică, după caz, care au fost încorporate în Amendament.
4.3.6.Foaia de Amendament trebuie să conţină o scurtă descriere a subiectelor afectate de modificările conţinute în Amendamentul AIP.
4.3.7.Atunci când nu se publică un Amendament AIP la data sau la intervalul de timp prestabilit, trebuie transmisă o notificare NIL prin lista cu mesajele NOTAM în vigoare, publicată lunar în limbaj clar, cerută potrivit prevederilor secţiunii 5.2.13.3.
4.4.Specificaţiile pentru Suplimentele AIP
4.4.1.Modificările cu caracter temporar de lungă durată (trei luni sau mai mult), precum şi informaţiile de scurtă durată care conţin un volum mare de text şi/sau grafică se publică sub formă de Supliment AIP.
Notă: Documentul OACI 8126 - "Manualul Serviciului de Informare Aeronautică" conţine îndrumări privind utilizarea Suplimentelor AIP, precum şi exemple în acest sens.
4.4.2.Fiecărui Supliment AIP trebuie să i se aloce un număr de serie, în mod consecutiv, bazat pe anul calendaristic în curs. Numerotarea Suplimentelor AIP se reia de la numărul unu la începutul fiecărui an calendaristic.
4.4.3.Paginile Suplimentelor AIP trebuie menţinute în AIP pe întreaga perioadă de timp cât conţinutul său, în întregime sau parţial, îşi menţine valabilitatea.
4.4.4.Atunci când se transmite un Supliment AIP prin care se înlocuieşte un NOTAM, trebuie ca Suplimentul să conţină o referire la numărul şi seria NOTAM-ului pe care îl înlocuieşte.
4.4.5.Lista de control a Suplimentelor AIP în vigoare trebuie tipărită la intervale nu mai mari de o lună. Această informaţie trebuie transmisă prin lista cu mesajele NOTAM în vigoare, publicată lunar în clar, potrivit cerinţelor din secţiunea 5.2.13.3.
4.4.6.Suplimentele AIP trebuie tipărite pe hârtie colorată pentru a fi clar identificabile, preferabil de culoare galbenă.
4.4.7.Paginile Suplimentelor AIP în vigoare trebuie păstrate în partea de început a conţinutului AIP.
4.5.Distribuirea AIP
4.5.1.AIP România, Amendamentele AIP şi Suplimentele AIP trebuie transmise utilizatorilor prin mijloacele cele mai rapide disponibile.